Minta PDRM siasat artikel @sarawak_report yg dakwa MCA terima RM13juta drpd @NajibRazak adalah berkaitan 1MDB

Lanjutan daripada laporan polis saya bertarikh 8 Jun 2017, saya telah mendapati mantan Presiden MCA, Datuk Seri Chua Soi Lek memang pernah mengakui bahawa parti MCA menerima bantuan kewangan daripada Datuk Seri Najib Razak selaku Perdana Menteri untuk menghadapi pilihanraya umum ke-13 melalui satu laporan media Malaysiakini.com bertarikh 31 Oktober 2015 bertajuk "Soi Lek sheds light on where some of Najib's RM2.6b went" (http://www.malaysiakini.com/news/317926)

Datuk Seri Chua Soi Lek juga melalui satu laporan media Malaysiakini.com bertarikh 15 Jun 2017 bertajuk "Soi Lek lambasts 'small boy' DAP for 'spinning' RM10m issue" (http://www.malaysiakini.com/news/385674) pula tidak menolak pengakuan beliau mengenai MCA pernah menerima bantuan kewangan daripada Datuk Seri Najib Razak.

Hujah-hujah Datuk Seri Dr Chua Soi Lek tersebut merupakan bukti yang paling kukuh bahawa memang parti MCA termasuk MCA Selangor ada menerima bantuan kewangan daripada Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak. Beliau juga dilaporkan berkata bahawa beliaulah orang yang pertama dalam mesyuarat BN untuk mengucapkan terima kasih kepada Datuk Seri Najib Razak atas bantuan kewangan tersebut.

Selain daripada itu, Sarawak Report dalam artikelnya "Baseless Defamation? MCA Selangor Takes A Lonely Stance...." yang disiarkan pada 13 Jun 2017 (selepas penafian Bendahari MCA Selangor Loo Kooi Thiam bahawa MCA Selangor pernah menerima wang sejumlah RM10 juta daripada Datuk Seri Najib Razak) pula mengatakan "We would humbly point out that the information about the payments to MCA, which in fact amounted to at total of RM13 million between 2012-13, according to the figures we have, is part of a large body of data from Malaysia's official task force investigations into 1MDB, which has been widely quoted from and not just by Sarawak Report."

Maka saya membuat laporan polis buat kali kedua supaya PDRM boleh menjalankan siasatan lanjutan melalui bukti terbaru ini, iaitu berapakah bantuan kewangan yang diterima oleh MCA daripada Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak adalah berkaitan dengan 1MDB berikutan pengakuan Datuk Seri Chua Soi Lek. Saya juga meminta PDRM menyiasat artikel Sarawak Report yang bertajuk "Baseless Defamation? MCA Selangor Takes A Lonely Stance...." sama ada benar atau tidak bahawa MCA telah menerima RM13 juta daripada akaun peribadi Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak itu berkaitan 1MDB. Sekiranya benar, adakah transaksi itu mempunyai sebarang elemen jenayah dan rasuah?

第二次报案以提供更多的资料给警方调查马华拿了首相纳吉私人银行户口的钱是否来自 1MDB。

Wakil DAP dakwa Soi Lek pernah akui MCA terima dana dari Najib

Kenyataan bekas Presiden MCA Tan Sri Dr Chua Soi Lek dua tahun lalu kemungkinan boleh menyanggah penafian MCA Selangor bahawa parti itu menerima RM10 juta daripada Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak, dakwa seorang wakil rakyat DAP.

Memetik wawancara Chua yang diterbitkan oleh cari.com.my pada bulan Oktober 2015, ADUN Kuala Kubu Baru Lee Kee Hiong berkata Chua, ketika itu mengakui bahawa Najib membantu mencari dana untuk parti-parti komponen BN menjelang pilihan raya umum lalu.

Sehubungan itu, Lee berkata adalah menjadi tanggungjawab MCA Selangor mendedahkan kenyataan bank mereka secara terbuka jika mereka serius mahu menangkis dakwaan Sarawak Report.

"Jika MCA Selangor percaya bahawa dakwaan yang dibuat oleh ‘pertubuhan media tanpa kredibiliti’ itu, maka mereka harus mempunyai keberanian dan keyakinan untuk mendedahkan penyata bank kepada orang ramai.

"Dengan cara itu, orang ramai akan dapat membuat pendirian mereka sendiri," kata beliau sambil menegaskan bahawa dakwaan Sarawak Report itu adalah serius kerana wang RM10 juta itu didakwa ada kaitan dengan 1MDB.

Lee menggesa MCA Selangor supaya tidak terburu-buru mengeluarkan penafian dan membiarkan polis membuat keputusan memandangkan laporan telah dibuat mengenai perkara itu.

Source: http://www.malaysiakini.com/news/385662

蔡细历曾承认获得纳吉金援 李继香促马华公开银行记录

虽然雪州马华已经否认曾在大选前从首相纳吉账户拿到一马公司的资金，但一支2015年的媒体访问短片却显示，前马华总会长蔡细历曾承认，国阵成员党获得纳吉的资助迎战大选。

蔡细历是在2010年出任马华总会长，并领军马华出战2013年大选，直到同年12月卸任。

他是在2015年10月接受《佳礼网络台》专访时承认，纳吉确实有拨款给国阵成员党，以资助成员党迎战大选。

蔡细历呂贵添言论矛盾

行动党新古毛州议员李继香即引述这支短片，要求雪州马华公布银行交易记录，以正视听。

她说，既然雪州马华否认曾分别接收来自纳吉两笔500万令吉的资助，但蔡细历却承认国阵成员党曾接受纳吉的金援，那么雪州马华就应该公布银行交易记录，而不是只发文告否认。

“《砂拉越报告》的指控附上银行存款记录证明。雪州马华如果觉得这是‘信用破产媒体’的指控，那就请展示有信用政党该有的勇气及担当，公布他们的银行账户，让人民自行检视。”

李继香在文告中重申，《砂拉越报告》的指控非常严重，马华不能只简单否认就了事。

她质疑，为何蔡细历与呂贵添的言论前后矛盾。

她也强调，既然她已经就此事报案，就由警方调查来证明谁是谁非，而雪州马华财政呂贵添应该稍安毋躁，让警方或媒体揭露更多内情。

针对李继香最新的文告，雪州马华署理主席林祥才拒绝进一步回应，并要求记者参考吕贵添前日的文告作准。

蔡细历强调献金没违法

根据《佳礼网络台》的短片，蔡细历在访谈中指出，只要不是政府或一马公司的资金，纳吉账户接受巨款并没违法。

他透露，在505大选前，纳吉在主持一场国阵会议时曾说过，国阵将会金援成员党打选战。

“我当时记得很清楚，我是第一个发言感谢他。我说我已经参政20多年，经过5次的大选，从来都没有拿到国阵的一分钱。”

“每一个人都认同，所以很多人也感谢他。过后在大选的时候，他也讲到做到。可以说，他有拨出一些款项……”

当主持人询问蔡细历是否相信纳吉获得的巨款用作竞选，蔡细历则回应：“当然有一部分或者全部用作大选，没有人知道，等到调查委员会结束调查，我们才会知道。”

雪马华否认获纳吉金援

《砂拉越报告》5月24日揭露，众多国阵成员党的附属单位，从纳吉个人银行账户拿到大笔资金，而雪州马华也是其一分子，分别于2013年大选之前的4月8日及4月24日，分两次从纳吉个人账户拿到500万令吉，总数1000万令吉。

纳吉这个发钱账户设在Am伊斯兰银行，最后4码是9694。据称，这个账户已于2013年8月31日关闭。

《华尔街日报》于2015年7月揭露，纳吉个人账户流入7亿美元（据当时汇率是26亿令吉）资金，而这些钱更疑似辗转来自官联公司一马公司和SRC国际公司。

不过，首相纳吉较后否认滥用公帑牟取私利，而总检察长阿班迪也在去年1月宣布，经过调查，纳吉在“捐款案”与“SRC案”都是清白的。

李继香上周四（8日）到加影警局报案，要求警方彻查《砂拉越报告》针对雪州马华的指控。

不过，雪州马华财政吕贵添本月13日否认，在第13届大选前，间接从纳吉账户拿到一马公司1000万令吉。

Source: https://www.malaysiakini.com/news/385634#ixzz4k3MczUYU

DAP rep recalls Soi Lek's admission of MCA taking money from Najib

Former MCA president Dr Chua Soi Lek's statement two years ago could potentially invalidate Selangor MCA's denial of having received RM10 million from Prime Minister Najib Abdul Razak, a DAP assemblyperson claims.

Citing Chua's interview published by cari.com.my in October 2015, Kuala Kubu Baru representative Lee Kee Hiong noted that Chua had admitted Najib helped source funds for BN component parties ahead of the last general election.

In view of this, Lee said, the onus was on Selangor MCA to make its bank statements public if it was serious about debunking the Sarawak Report allegation.

"If Selangor MCA believes that the allegation was made by a 'media organisation with no credibility', then it should have the courage and conviction to make its bank statements public.

"That way, the people would be able to make up their own minds," Lee (photo) said, stressing that Sarawak Report's allegation was serious because the RM10 million was allegedly linked to 1MDB.

She urged Selangor MCA not to jump the gun by issuing a denial and tp let the police decide, since a report has already been lodged on the matter.

'Funds for BN parties were unprecedented'

In his interview with cari.com.my, Chua spoke of a BN supreme council meeting prior to the 2013 general election, in which Najib said he would help all BN parties financially.

This, according to Chua, was unprecedented.

"I must admit, during the BN supreme council meeting approaching the May 5 general election, he (Najib) in his capacity as prime minister and BN chairperson, did reveal that in that election, BN will support its component parties' finances.

"I remembered clearly, I was the first to thank him.

"I said that I have joined politics for more than 20 years and gone through five general elections, (we) have never received a single sen from BN before.

"So everyone agreed and many thanked him. When the election came, he delivered - he was able to disburse some funds (to the component parties)," said the former MCA president.

When contacted, Selangor MCA deputy chairperson Donald Lim refused to comment on the seemingly contradictory remarks and referred Malaysiakini to an earlier denial made by Selangor MCA treasurer Loo Kooi Thiam.

Malaysiakini has also contacted Chua for comment.

Source: https://www.malaysiakini.com/news/385659#ixzz4k3LOHuFj

Walaupun MCA Selangor menafikan menerima RM10 juta daripada akaun peribadi Najib Razak tapi mantan Presiden MCA Datuk Seri Chua Soi Lek mengakui MCA menerima wang dari Najib Razak

Walaupun MCA Selangor menafikan menerima RM10 juta daripada akaun peribadi Najib Razak tapi mantan Presiden MCA Datuk Seri Chua Soi Lek yang memimpin MCA semasa PRU ke 13 pula mengakui MCA menerima wang dari Najib Razak.

新古毛州议员李继香于2017年6月15日发表文告:

虽然雪州马华财政吕贵添指雪州马华银行账户没有1000万令吉的交易记录, 但马华前任总会长拿督斯里蔡细历在2015年10月接受佳礼网络台专访却曾公开承认, 国阵成员党获得纳吉的资助应对第13大选。

既然雪州马华否认曾分别接收来自纳吉两笔500万令吉的资助，那雪州马华应该公布他们的银行交易记录而不是发表文告否认此事, 毕竟时任总会长在媒体访谈中公开承认纳吉在13届大选时首次资助国阵成员党的竞选基金。

蔡细历在该访谈中指出, 他是首个答谢纳吉的国阵领袖, 并指出, 只要这笔钱不是来自政府及一马公司进入纳吉的私人户口是没有问题的。

《砂拉越报告》的指控是附上银行存款记录证明的, 雪州马华如果觉得这是信用破产媒体的指控, 那请展示有信用政党该有的勇气及担当, 公布他们的银行账户, 让人民自行检视。也许是没有一笔1000万令吉的不义之财进入他们的户头，但有更多。

上述指控是非常严重的, 并不是马华口头否认就能了事; 既然我已经就此事报案, 就由警方调查来证明谁是谁非, 呂贵添可以稍安毋躁, 让警方或更多媒体揭露更多内情。

蔡细历公开承认曾接收纳吉的资助，但呂贵添却否认, 两者前后矛盾的言论, 加上吕贵添的否认只说没有1000万的交易, 却未曾否认曾接受不义之财的金援, 这无法让人相信马华完全不曾接受任何来自一马公司或相关公司的金援。

蔡细历接受佳礼专访链接：https://cn.cari.com.my/portal.php?mod=view&aid=68884&mobile=2

上届大选前获纳吉一千万？ 李继香报警促查雪州马华

继《砂拉越报告》指控，雪州马华间接染指一马公司1000万资金后，行动党新古毛州议员李继香今日到加影警局报案，要求警方彻查这项指控。

李继香向《当今大马》表示，她在报案书中要求警方调查《砂拉越报告》一篇题为“纳吉从一马公司贿赂基金端出5亿令吉的国阵选举经费” 的报道。

她表示，该报道指控，雪州马华在第13届大选之前，从首相纳吉的个人银行账户拿到1000万令吉的资金。

“我要求警方调查纳吉于2013年4月8日及2013年4月30日，分两次各500万令吉，支付了马华1000万令吉的目的何在？”

“若该（《砂拉越报道》）指控属实，涉及单位在法律上犯下什么罪？”

她也要求警方调查，还有什么人或单位通过纳吉个人账户，涉嫌领取来自官联公司的资金。

州秘书促媒体问林祥才

马华雪州秘书黄祚信接受《当今大马》访问时表示，《砂拉越报告》的指控关乎到上届全国大选，因此他促媒体询问马华雪州署理主席林祥才。

《当今大马》已联络林祥才，目前等待回应。

《砂拉越报告》是于5月24日在上述报道中揭露，众多国阵成员党的附属单位，从纳吉个人账户拿到大笔的资金，而雪州马华也是一分子，它分别于2013年大选之前的4月8日及4月24日，分两次从纳吉个人账户拿到500万令吉，总数1000万令吉。

纳吉这个发钱账户设在Am伊斯兰银行，最后4码是9694。据称，这个账户已于2013年8月31日关闭。

《华尔街日报》于2015年7月揭露，纳吉个人账户流入7亿美元（据当时汇率是26亿令吉）资金，而这些钱更疑似辗转来自官联公司一马公司和SRC国际公司。

不过，首相纳吉较后否认滥用公帑牟取私利，而总检察长阿班迪也在去年1月宣布，经过调查，纳吉在“捐款案”与“SRC案”都是清白的。

https://www.malaysiakini.com/news/385000#ixzz4jbNSFEP4

Minta polis siasat Sarawak Report yang mendakwa MCA Selangor menerima RM10juta daripada akaun peribadi PM Najib Razak yang berkaitan 1MDB

8 June 2017

Minta polis siasat Sarawak Report yang mendakwa MCA Selangor menerima RM10juta daripada akaun peribadi PM Najib Razak yang berkaitan 1MDB pagi ini.

今天上午我们到加影警局报案, 要求警方调查《砂劳越报告》指控雪州马华联委会收取首相纳吉私人户口的1千万令吉。首相年薪27万多, 要做36年半的首相才有1千万令吉, 所以我们要知道首相怎么会有那么多钱给马华。

Bekas ADUN KKB Datuk Wong Kun Moon selaku setiausaha MCA Selangor pada tahun 2013 pasti tahu MCA Selangor samada menerima RM10 juta daripada akaun peribadi PM Najib atau tidak. Kenapa tak berani jawab?

Bekas ADUN KKB Datuk Wong Kun Moon selaku setiausaha MCA Selangor pada tahun 2013 pasti tahu MCA Selangor samada menerima RM10 juta daripada akaun peribadi PM Najib atau tidak. Kenapa tak berani jawab?

新古毛区州议员李继香于2017年6月6日发表文告:

我促请乌鲁雪兰莪马华区会主席拿督黄冠文做个堂堂正正的人，光明磊落的告诉民众，雪州马华是否在2013年接收源自一马前子公司SRC国际的1000万令吉款项，而不是顾左右言其他。

著名揭秘网站《砂拉越报告》在5月24日报道，在第13届全国大选投票日前，首相拿督斯里纳吉透过私人户头开出多张支票给国阵成员党，雪州马华曾在2013年4月8日及4月30日通过支票获得各500万令吉的支票。然而，2013年时黄冠文身为雪州马华联委会秘书肯定知道该党是否曾接受这笔从人民身上搜刮而来的不义之财。

答案很简单就是有或没有而已，黄冠文身为一名政治人物，也是一名在中国经商的生意人，没理由回答不出这个简单的问题，他是不敢承认马华是国家窃贼的同谋，曾经使用人民的血汗钱来资助本身政党的活动。

我非常欢迎黄冠文履行身为在野党的责任监督雪州政府的运作，但后者身为一名反对党领袖应该知晓，雪州政府在2013年3月5日已经落实资讯自由法，任何民众包括反对党都可以自由查阅雪州政府包括州议员的拨款用途。

我挑战黄冠文在48小时内履行好他作为反对党监督政府的角色，去调阅我的拨款记录，一旦发现我有滥用拨款资助行动党的活动可以即刻举报我。我及雪州政府非常欢迎任何人特别是反对党提出有建设性的建议或监督。

至于黄冠文在文告里指新古毛大街的筑路是豆腐渣工程，我也非常欢迎黄冠文针对此事向反贪会举报。

乌雪县议会已经承认该工程的确有不完善的地方，但有关工程是县议会通过公开招标方式选出承包商，同时也正在采取改善措施，如果黄冠文掌握了任何该工程涉及舞弊的证据，大可以马上向反贪会举报，我们光明磊落。

MCA Selangor menerima RM10 juta daripada akaun peribadi PM Najib?

MCA Selangor harus jelaskan samada mereka telah menerima RM10 juta daripada akaun peribadi PM Najib seperti dilaporkan dalam Sarawak Report.

我促请马华雪州联委会即刻向公众说明, 该党是否曾经在2013年第13届大选投票日之前接收两笔源自一马前子公司SRC国际共1千万令吉的款项。

著名揭秘网站《砂拉越报告》在5月24日报道,在第13届全国大选投票日前，首相拿督斯里纳吉透过私人户头开出多张支票给国阵成员党, 雪州马华曾在2013年4月8日及4月30日通过支票获得各500万令吉的支票。这些款项虽然是通过纳吉私人户头发出，但款项是SRC国际汇入纳吉私人户头的。

SRC国际的钱都是通过不当程序从国库捞取的, 这些都是人民及国家的血汗钱, 为了捍卫马华的尊严与廉政, 雪州马华不能继续保持缄默,他们有必要告知人民, 他们是否有份取得这些通过不法管道取得的人民血汗钱。

《砂拉越报告》的这项指控是非常严重的指控, 因为如果属实的话, 则马华是窃取国家财富盗用人民血汗钱的同谋共犯, 因此马华必须马上向人民解释清楚, 该党是否曾接收这笔来历不明的款项。

现任马华总会长兼雪州联委会主席拿督斯里廖仲莱应该马上向时任雪州马华联委会主席兼现任署理主席拿督林祥才求证这件事, 并即刻向公众说明他们是否接收过这笔巨款。

这事已经揭露了超过一个星期, 马华至今依然保持沉默是让人费解的, 因为不管马华是否曾接受这笔款项, 作为一个负责任的政党他们都应该向人民解释清楚。如果他们不曾接受这款项, 他们得为自己洗清污名。反之, 他们应该向人民道歉并马上将这笔巨款归还于民。