明亮慈善之家十一周年慈善晚宴

明亮慈善之家昨晚举行十一周年慈善晚宴，该晚宴筹募了60万元的助学金以分发给3,000位贫寒学生。

Pertubuhan Amal Seri Sinar menganjurkan malam amal yang ke-11 semalam.  Mereka telah berjaya mengutip derma sebanyak RM600,000 untuk 3,000 murid-murid miskin di Malaysia. Tahniah!

Pertubuhan Amal Seri Sinar organised their 11th Anniversary Charity Dinner at HGH Convention Centre, Kuala Lumpur last night. They had successfully raised RM600,000 study aid for 3,000 needy pupils. Congratulations!

风雨中看双溪龙华小 (SJKC Bdr Sg Long)

昨天早上到双溪隆华小时，天空仍然下着雨。当我走到和我一起奋斗争取兴建双溪龙华小的人群里，我感到这13年的付出没有白费。

校方是不会记载民主行动党和双溪龙居民们在这13年参与争取兴建双溪龙华小的努力，只因为这些事实会让国阵政府蒙羞。

2001 年民主行动党首次在双溪龙镇主办争取兴建双溪龙华小宴会，出席者有林吉祥、陆庭谕老师及超过500位居民。之后，我们在陈国伟的带领下到教育部提呈3000位居民签署的备忘录。

接下来陈国伟在国会特别针对双溪龙华小发表休会演词，而当是的副教育部长在回答中只是轻描淡写的“我们会考虑”。

双溪龙的居民并没有因此而死心，继续展开各种活动，以突显双溪龙急需华小，使到国阵政府在2008年大选前宣布6间新华小，而双溪龙华小是榜上的第一位。

2008年大选过后，我们只听楼梯响，不见人下来。我们提醒国阵政府勿忘承诺的各种活动风雨不改进行，才有眉目以及今天看到砖瓦了。

Mendengar Suara Rakyat Mengenai Perlaksanaan Parkir Berbayar di pekan KKB

话说1999年8月5日，国阵年代的乌雪县议会跟一间私人公司签署了征收泊车费的合约，有效期是20年。

那个时候，乌雪的商业区泠清，该公司忙着在非常青绿的草原如首邦市议会和八打灵再也市议会（2006年升格为市政厅）经营，不急着要来荒凉的乌雪。

2008年后，民联时代的八打灵再也市政厅不把新的征收泊车费地区交给该公司经营了，该公司只能维持在旧有的征收泊车费地区经营。也许青绿的草原没了，而它看到乌雪不再是当初的乌雪，所以开始接触乌雪县议会。

去年10月，乌雪县议会主席在听取我的意见后，决定不实行征收泊车费。今年7月乌雪县议会主席退休了，至今群龙无首。一些行政主管因此趁民联在 8月和 9月应付州务大臣危机时再一次提呈征收泊车费。

故事讲完了，现在是行动的时候。我会在星期一跟民联县议员开会，商讨联署反对征收泊车费。星期二，我会在新古毛独立礼堂聆听人民对征收泊车费的意见。

我反对在新古毛市镇征收泊车费的理由是这个小镇没有到车水马龙、寸步难移的地步而需要交通管制。加上现在人民面对消费税的冲击，民联没理由让人民的生活百上加斤，而且帮助一间私人公司获取最大的利益。

Saya akan bersama Ahli-ahli Majlis MDHS untuk mendengar suara rakyat mengenai perlaksanaan parkir berbayar di pekan KKB mulai tahun depan pada 14 Oct di Dewan Merdeka KKB.

MDHS telah menandatangani perjanjian selama 20 tahun dengan sebuah syarikat parkir untuk mengutip bayaran parkir dan kompaun pada masa pemerintahan BN iaitu 5 Aug 1999.

DAP Wanita Selangor Melawat Mangsa Tanah Runtuh Apartmen Teratai

DAP Wanita Selangor melawat mangsa-mangsa tanah runtuh Apartmen Teratai Bukit Beruntung. Mereka telah berada di pusat pemindahan selama 6 hari.

25 Oktober 2014

Melawat Bencana Tanah Runtuh di Apt Teratai Bukit Beruntung

Bersama Ahli-ahli Majlis MDHS Sdr Jack Law, Sdri Rozlina, Sdri Doris Lim, Sdri Elyn Law dan Sdr Wong Teck Bu menyampaikan barang-barang keperluan mangsa di pusat pemindahan bencana tanah runtuh di Sekolah Kebangsaan Taman Bunga Raya 1, Bukit Beruntung.

Begitu juga bersama Ahli-ahli Majlis MDHS Sdr Mohd Nizam dan Sdri Doris Lim ke tempat kejadian tanah runtuh untuk mengetahui perkembangan terkini. Kami juga berbincang dengan Persatuan Bulan Sabit Merah yang mengetuai tugas masakan untuk 1300 orang mangsa dan petugas.

Deepavali Nalvalthugal!

Deepavali Nalvalthugal! May this Festival of Lights brighten your lives with happiness.

Persembahan Silambam 2014 di Kuala Kubu Bharu

100 peserta-peserta Silambam dari Selangor, Kelantan, Perak, Pahang dan Putrajaya menyertai Persembahan Silambam 2014 di Kuala Kubu Bharu pada 19 Oktober 2014.